Ferdinand F. Liu

My Blog is NOT just another blog. Check it out…

&
 


    • Keed Updated With Feeds!
      RSS: rss Blog rss Comments
    • Pages



    • Initializing...

    Jan 12 2008

    The Love Verses (OST Ayat-ayat Cinta)

    Published by liuferdinand at 9:24 under General Edit This

    Lagu Tema Film “Ayat-ayat Cinta”
    Original Sound Track (OST) of “Verses of Love”
    Rossa
    Original Lyric:

    desir pasir di padang tandus
    segersang pemikiran hati
    terkisah ku di antara cinta yang rumit

    bridge:
    bila keyakinanku datang
    kasih bukan sekadar cinta
    pengorbanan cinta yang agung
    ku pertaruhkan

    reff:
    maafkan bila ku tak sempurna
    cinta ini tak mungkin ku cegah
    ayat-ayat cinta bercerita
    cintaku padamu
    bila bahagia mulai menyentuh
    seakan ku bisa hidup lebih lama
    namun harus ku tinggalkan cinta
    ketika ku bersujud

    music interlude
    back to bridge

    ketika ku bersujud…

    English Translation:

    sound of sand on an endless dune
    as dry as mind of my heart
    my pitiful story between complicated love

    bridge:
    if my faith has finally arrived
    Love is not as simple as it seems
    Sacrifaction of real pure great love
    Bet that I should bear

    reff:
    please forgive my imperfection
    this love is one that I can not prevent
    let the verses of love to tell the world
    confession of my true love
    if happiness begin to appear
    as if I can live a little longer
    but should I left love vanished away
    the moment I’m on my knees

    music interlude
    back to bridge

    the moment I’m on my knees…

    This beautiful song, sung by Rossa, is soundtrack of an Indonesian movie with the same title, “Ayat-ayat Cinta” (The Verses of Love). This movie, being released in January 2008, was adapted from novel (also with same title, “Ayat-ayat Cinta”). You can download the novel in PDF (Portable Document Format) from here, but please note that this book is writen in Bahasa Indonesia.

    Below is summary of the story…

    Ayat Ayat Cinta (the novel / the movie) is a beautifully portrayed Islamic love story — a tale of a virtuous Muslim protagonist who overcomes all obstacles of life maintaining pure ideals.
    Fahri bin Abdillah is a poor, intelligent student who wins a scholarship to complete his graduate degree at Egypt’s esteemed Al Azhar University. Very disciplined and dedicated by nature, Fahri embraces his life in Cairo, completing his studies and translation of religious books with full enthusiasm, exactly according to pre-determined targets.
    Only one goal is left unattempted: the pursuit of marriage.
    For Fahri is innocent and pure, and doesn’t believe in the concept of relationships prior to marriage. He is inarticulate and shy around women. All his life, only two women have been close to him — his mother and grandmother.
    Life changes drastically in Egypt for he suddenly finds himself surrounded by four beautiful, distinctly different women.
    Maria Girgis, a shy, open-minded Coptic-Christian neighbor who is attracted to the teachings of the Holy Al Quran, finds herself falling in love with Fahri (a fact she only reveals to her diary).
    Nurul, a student at Al Azhar like Fahri, is the Muslim daughter of a renowned Indonesian cleric. Fahri feels unworthy of her and thus ignores his feelings for her, leaving her confused and guessing.
    Noura, an abused Egyptian neighbor, develops strong romantic feelings for Fahri, who in turn simply sympathizes with her situation. His romantic rejection destroys her and eventually leads to a false accusation of rape.
    Aisha, a German Turkish student in Cairo haunts Fahri with her beautiful eyes. Following an incident on the metro where Fahri defends her against narrow minded bigoted Muslims, both immediately develop feelings for each other.
    As the story unravels, the protagonist makes the audience face the daunting decisions he himself faces, and forces us to marvel at his undying loyalty to the true ideals of Islam as he ultimately makes the choice of a lifetime.

    Share and Enjoy:
    • Digg
    • Sphinn
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Mixx
    • Google
    Possibly-related Articles:                                        (auto-generated)

    Trackback URI | Comments RSS

    Leave a Reply

    You must be logged in to post a comment.
    Not A Member? Register for Free!